Standard users have access to all content and can also edit it.

Read-only users only have access to the content, but cannot add actions or measures or modify data.
Unless if they are responsible for certain actions. In this case, they are considered standard users for those actions only, and read-only users for the rest of the tool.