La ligne rouge est purement basée sur votre plan théorique. Elle part de votre année de référence (soit 2011 ci-dessous), et indique comment vos émissions devraient évoluer si vous implémentez toutes les mesures de votre plan.
​
Les barres grises sont basées sur cette ligne rouge, mais commencent à partir de la dernière année validée (soit 2015 ci-dessous). Dans ce cas, une connexion est donc faite avec l'évolution de vos émissions depuis votre année de référence. Imaginons par exemple qu'en 2015, vous avez émis plus que ce qui était prévu selon votre plan (ligne rouge; cas ci-dessous), les barres grises sont alors plus hautes que la ligne rouge, indiquant que vous devez redoubler d'efforts pour parvenir à vos objectifs.